由德必意大利、中意设计交流中心主办, 佛罗伦萨市政府、佛罗伦萨市第四区政府、上海设计之都促进中心、上海市对外文化交流协会、意大利乌戈·圭迪博物馆支持的艺术家吴训木线上个展《界外》在意大利时间4月7日12时上线。
"The Outside World" Personal Online Exhibition of Wu Xunmu is organized by the DoBe Italy, Sino Italian Design Exchange Center, in collaboration with the Municipality of Florence, District 4 of the Municipality of Florence, Shanghai Promotion Center for City of Design, the Shanghai International Culture Association and the Ugo Guidi Museum, opens on April 7th, 2023 at 12:00 Italian time.
前言 Preface
我们人类
由动物站立为人，已有无数记录：
史记，荷马史诗，口传文明……
是否有一条无意识基因之链？
于是，这个人在云南，贵州，西藏只身徒步暴足五年
然后弄了一堆颜料，涂抹，涂抹
他在试图以图介的方式诠释……
―可是他睡着了
We humans
Standing from animals to humans,
have been recorded in countless ways:
Historical Records, Homeric Epic, Oral Civilizations ......
Is there a chain of unconscious genes?
So, this man hiked by himself in Yunnan, Guizhou, Tibet for five years
Then got a bunch of paint, smear, smear
He was trying to interpret ...... in a graphic way---But he fell asleep.
艺术作品 Art Work
油画
Oil Painting
生灵初始
布面油画，七连组
Spirtual Initiation
Oil painting, septuplet
320x920cm, 2011-2017
蛮荒时代
布面油画，七连组
The Barbarian Age
Oil painting, septuplet
320x920cm, 2011-2017
远古童话
布面油画，七连组
Ancient Fairy Tales
Oil painting, septuplet
320x920cm, 2011-2017
界外客
布面油画
Guest out of Boundary
Oil painting
132x90cm, 2022
界外
布面油画
Out of boundary
Oil painting
135x190cm, 2023
界外
布面油画
Out of boundary
Oil painting
120x260cm
界外
布面油画
Out of boundary
Oil painting
150x190cm, 2013
界外
布面油画
Out of boundary
Oil painting
160x260cm, 1992
界外
布面油画
Out of boundary
Oil painting
160x260cm, 1992
水墨
Wash Painting
传说
纸本水墨
Legend
Wash painting
87x97cm, 2023
传说
纸本水墨
Legend
Wash painting
87x97cm, 2023
远古童话
纸本水墨
Ancient Fairy Tales
Wash painting, 83x33cm
远古童话
纸本水墨
Ancient Fairy Tales
Wash painting, 83x33cm
传说
纸本水墨
Legend
Wash painting
47x87cm, 2023
传说
纸本水墨
Legend
Wash painting
47x87cm, 2023
艺术家介绍 Artist
吴训木
Wu Xunmu
一个牧羊人
一个农夫
一个马车夫
一个筑路工
一个码头搬运工
一个暴足探险者
一个从肉体漂泊到精神漂泊的“行者”
A shepherd,
a farmer,
a wagon driver,
a road builder,
a dock porter,
a footloose explorer,
a "walker" from physical drift to spiritual drift.
图片
作品风格 Work style
采用写意手法，结合浓墨重彩，表达内心意识形态对生命的敬畏
Using freehand brushwork, combined with thick ink and heavy colors, to express the inner ideology's reverence for life
擅长领域 Areas of expertise
布面油画、水墨
Oil on canvas, ink painting
创作思想 Creative ideas
思考宇宙、人类不同意识形态发展变化，过去/现在/未来
Reflecting about the universe, the development and changes of different human ideologies, and the past/present/future
油画创作轨迹 Oil painting creation process
远古童话―无声野性―卷转荒流―牧人星空―天穹回音―正面图景―黑洞深场
Ancient Fairy Tales—Soundless wildness—Wandering in wilderness—Shepherd's starry sky—Sky Echo—Front view—Black hole deep field
往期展览 Past Major Exhibitions
2022
• 时间隧道，布鲁塞尔意大利文化协会
2020
• 第25届广州艺术博览会，广州，中国
• 吴训木和王大鹏的双联展，上海作家，画廊，中国
2019
• 吴训木的抽象画，田子坊艺术区，上海，中国
2018
• 吴训木的石板油画，上海，中国
• 上海当代艺术拍卖会（绘画和雕塑部分）
2017
• 海上新力量，上海艺术家群展，中国美术馆
• 南京艺术博览会，南京，中国
• 西安艺术博览会，西安某设计精品酒店，中国
2016
• 第二十届上海艺术博览会，中国
• 艺术之路，吴训木个展，世博会中国馆，中国
• 生命的流放，吴训木、和平、郭峰三人展，徐汇艺术宫
• 第二届上海手工艺术展，中国馆，世博会
2015
• 第十九届上海艺术博览会，中国
2014
• 法国艺术-中国之光，中法建交50周年特别展，法国亚洲艺术博物馆
2011
• 第十五届上海艺术博览会，中国
2022
• Time Tunnel, Italian Cultural Institute Bruxelles
2020
• 25th Guangzhou Art Fair, Guangzhou, China
• Bi-Staff Xunmu Mu & Dapeng Wang, Shanghai Author, Gallery, China
2019
• Abstract Painting of Xunmu Wu, Tianzifang Art district, Shanghai, China
2018
• Slate Oil Painting of Xunmu Wu, Shanghai, China
• Shanghai Contemporary Art Auction (section Painting and Sculpture), Hosan Auction
2017
• New power at sea, Shanghai Artists Group Show, China Art Museum
• Nanjing Art Fair, Nanjing, China
• Xian Art Fair, a Design Boutique Hotel Xian, China
2016
• 20th Shanghai Art Fair, China
• The road of Art, solo exhibition of Xunmu Wu, China Pavilion, Expo
• Exile of Life, Tri-staff of Xunmu Wu, Heping, Guo Feng, Xuhui Art Palace
• 2nd edition of Shanghai Handmade Crafts Art Fair, Pavilion, China Expo
2015
• 19th Shanghai Art Fair, China
2014
• French Art-Shine of China, Special Exhibition for the 50th Anniversary of the Diplomatic Relationship between China and France, French Asian Art Museum
2011
• 15th Shanghai Art Fair, China
中国山水画艺术网声明：中国山水画艺术网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供浏览者参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担，和本网站无任何关联。本网发布的讯息您如发现侵犯您的著作权，请及时和我网联系，在提交相关证明文件后，我网会选择删除。
