会议现场
“驻外使领馆文物艺术品保护与利用专题研讨会”在京召开
在习近平总书记主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话一周年之际,为进一步深化驻外使领馆文物艺术品的配置与管理等相关工作,有效利用文物艺术品讲好“中国故事,助力公共外交,”10月15日下午,由外交部行政司主持召开的“驻外使领馆文物艺术品保护与利用专题研讨会”在外交部隆重举行。外交部部长助理钱洪山,中国文联副主席、中国美协主席刘大为,外交部行政司司长孙霖江,中国美协副秘书长陶勤,中国画学会会长、中央美术学院教授郭怡孮,中国艺术研究院研究员王镛,外交部行政司参赞许蔚,中国美协外联部主任刘中,以及文物界、艺术界的知名专家学者等出席会议。
孙霖江司长首先简要介绍了目前驻外使领馆文物及艺术品配置情况。他指出,我驻外机构是展示中华文化的重要平台,是宣传国家形象的前沿窗口。新中国成立之初,在周恩来总理的亲自指示下,故宫博物院调拨众多珍贵文物供使领馆展陈,外交部也曾于上世纪70年代集体组织美术家为使领馆创作艺术品。如今,驻外机构都藏有一批文物及艺术精品等“硬件”,但随着时间推移,很多藏品面临修复、更新的问题;另外,驻外人员对藏品不甚了解,不知怎么对外介绍。因此在新时期,如何保护、利用这些资源,如何强化人员相关知识技能培训,以及如何与外单位加强合作,征集更多高质量的精品,丰富文物和艺术品配置渠道,成为外交部及驻外机构面临的重要问题。
刘大为主席曾多次为驻外使领馆创作美术作品,作品曾作为国礼赠送外国元首,也专程考察过驻外机构的文物艺术品配置情况,对此他深有体会。他提到习近平总书记在文艺工作座谈会讲话中强调了中华文化向外推介、传播的重要性,因此他同意孙司长的看法,认为驻外使领馆是传播国家文化长期、稳定、最具影响力的窗口,是国家间文化艺术交流的重要阵地。他介绍到,几十年前,我国在一些驻美、驻加拿大等重要使领馆中配置的艺术品都是由关山月、傅抱石、吴作人等老一辈艺术大师所作,有着极高的价值。与此同时,也应相应地配置一些中国当代艺术精品,以丰富展陈面貌。刘主席还提到一些使领馆因缺乏相关经费或专业知识,陈列的艺术品质量不尽如人意,他建议外交部应重视这方面的工作,进行统一管理,比如由部里进行统一策划,与美协加强联系,提出陈列需求,共同合作完成任务。此外,还应向驻外机构人员加强文物、书画知识的普及,不定期安排讲座和交流,提高其文艺素养,并为陈列品制作题签,使到访使馆的嘉宾观众深入了解作品内涵。
中国文联副主席、中国美协主席刘大为发言
郭怡孮教授指出,党和国家历来十分重视驻外机构的文化建设,他本人早在青年时代就为联合国教科文组织创作过以三峡为主题的大型画作,至今仍在悬挂。他之后多次领受国家级的创作任务,完成了一大批精品力作,并以此为荣。他首先提到早年间曾在驻缅甸大使馆看到了大量艺术品,但其中真假不一,优劣掺杂,相信这也是其他很多使馆的共同情况,因此有必要对已有艺术品进行鉴定、甄别;其次,他也和刘大为主席观点一致,目前陈列的富有年代感的展品较多,缺少现代年轻艺术家们富有新鲜感的作品,由此可能给观者以误导,这方面亟需改进;此外,他提出“顶层设计”概念,在建筑设计、内部装修时就应把文物艺术品配置考虑在内,使之与整体环境相协调,避免喧宾夺主;最后,他建议在征集艺术品时,要按当地的地域特色和民族风情进行配置,要与当地观众产生精神联系,避免同质化。
中国画学会会长、中央美术学院教授郭怡
王镛教授指出,目前使领馆陈列的展品存在水平参差不齐,尤其小馆质量较低等问题。他建议外交部与美协在专业领域形成合作,加强调研,摸清驻外机构文物艺术品收藏、配置情况;在征集阶段设立准入制度和标准,共同评选、推荐名家名作或新人力作,将真正具有代表性的精品选出来,服务“使馆艺术”;如条件许可,外交部可成立艺术馆,接收借展或捐赠,再分配给使领馆陈列,丰富征集渠道;加强对所在国文化传统和审美心理的研究,征集的作品要与当地文化结合,既有中国风格,又有国际视野,既有传统笔墨特色,又能突显当地风情的作品。他还特别强调,作品要扬长避短,应以中国画为陈列主体。
中国艺术研究院研究员王镛发言
陶勤副秘书长结合ppt,用图文并茂的形式形象立体地展示了“以美术的方式让世界了解中国”这一主题。她首先从一幅北京双年展展出的作品《坍塌的诗页》讲解开始,指出西方对中国文化的好奇与迷惑的真实态度,引出发言主旨。随后,她结合自身外事工作经历,谈起在历次出访中,不同国家的观众对中国美术所表现出的极大关注和浓厚兴趣。她指出,艺术的功能是通过感人的细节让人们有所触动,逐步缩小认知和心理的鸿沟。在这个读图时代,打开了解中国社会的视觉通途,用艺术的语汇传达友好和谐的理念,以美术的方式让世界了解中国,具有首当其冲的重要性,有时甚至可以跨越政治制度和意识形态的樊篱,从而直指人心。接着,她又谈到中国水墨对于世界艺术的影响和贡献,尤其当外国艺术家登上黄山,看到“中国山水”的经典景象时,感叹“终于明白传统中国山水所表现的意境了”,中国水墨不仅实现了“以画游华”的实际功用,也使中外美术得以深层交流与互动,消除盲点甚至偏见。她还介绍了“北京国际美术双年展”“全国美展国际巡展”“中国美术家眼中的世界”等协会对外美术交流品牌项目的实施情况和各自亮点,并表示愿与外交部通力合作,按各国地域文化特色,有针对性地推荐更多知名美术家赴外采风、写生、交流,并组织主题创作,产生更多有助于公共外交的美术精品,供驻外使领馆这一见证历史的特殊场所陈列展示。
与会人员合影
其他来宾也都围绕会议主题,各抒己见,提出了很多建设性的意见和建议,诸如做好驻外使领馆艺术品普查清单工作,登记在册,责任到人;对于有特殊价值的展品要有专门的维护措施,对于已不宜继续展出的,要收回库房妥善保管;对于大馆,必须陈列镇得住的力作,方能彰显文明大国的文化底蕴和艺术水准。
最后,部长助理钱洪山做总结性发言。他说,此次研讨会召开得恰逢其时,是落实习总书记中央文艺座谈会讲话精神,实践中央“三严三实”专题教育活动的体现。他在来宾们发言的基础上,提出首先“摸清家底”,梳理现有资源;针对各馆舍资源分配不均等问题,提出有效合理配置展品,对一些珍品、孤品应调回保护,避免损失。对于条件不具备的馆舍,应将展品调回或转馆,代之以仿品陈列;同时,也要尊重并保护当地的文物、艺术品与建筑,并善加利用。可以借鉴美国“使馆艺术”项目的先进经验,使展品常换常新,在讲好中国故事的同时,也讲好人家的故事,共同服务公共外交这一中心工作。(中国山水画艺术网编辑)
中国山水画艺术网声明:中国山水画艺术网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供浏览者参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担,和本网站无任何关联。本网发布的讯息您如发现侵犯您的著作权,请及时和我网联系,在提交相关证明文件后,我网会选择删除。如您想转载本条信息到手机微信或微博,请在网页下端左侧点击“分享到”自助转发,或关注本网微信公众号zgsshysw。